Coloured sands

I vaguely remember making this at my grandparents many many years ago, using coloured sand they'd brought back with them from England, if memory serves. While it's mixed up a bit through all the moving and shaking and whatnot over the years, it's still with me.